WordReference English-Russian Dictionary © 2025:
| Главные переводы |
| wear⇒ vtr | (clothing) | быть одетым несов + прич |
| | (разг.) | быть при несов + предл + пред |
| | William is wearing a tie. |
| | Сегодня Уильям при галстуке. |
| wear vtr | (put on clothing) | надеть сов + вин |
| | | надевать несов + вин |
| | What should I wear today? |
| | Что мне сегодня надеть? |
| wear vtr | (objects: watch, jewels) (одежду, прическу и т. п.) | носить несов + вин |
| | The husband and wife wear rings. |
| | Муж и жена носят кольца. |
| wear n | (gradual reduction) | износ м |
| | | изнашивание ср |
| | The car's tyres must be changed, due to wear. |
| | Шины у этой машины нужно заменить, износ слишком большой. |
Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
worn-out [
ˈwɔːnaut]
adj (
object) изно́шенныйизно́шен (
teddy) потрёпанныйпотрёпан (
person)
измо́танный/измо́тан
wear [
wɛər]
(
pt wore)
(
pp worn)
n (
use)
изно́с; (
damage)
изно́шенность f
(
clothing)
оде́жда vi (
last) носи́ться
(impf)
(
rub through) изна́шиваться (износи́ться
perf)
vt (
put on) надева́ть (наде́ть
perf)
(
beard) носи́ть
(impf)
(
damage) изна́шивать (износи́ть
perf)
(
clothes)
he was wearing his new shirt на нём была́ его́ но́вая руба́шкаevening wear (
for ladies)
вече́рнее пла́тье#; (
for men) вече́рнийкостю́м
to wear a hole in sth протира́ть (протере́ть
perf) дыру́ в чём-н
wear away vt стира́ть (стере́ть
perf)
vi стира́ться (стере́ться
perf)
wear down vt (
heels) сна́шивать (сноси́ть
perf)
(
resistance, strength)
сломи́ть (perf)
wear off vi (
pain etc) постепе́нно проходи́ть(пройти́
perf)
wear on vi тяну́ться
(impf)
wear out vt (
shoes, clothing) изна́шиваться (износи́ться
perf)
(
person, strength)
изма́тывать (измота́ть perf)
'worn out(' также найдено в этих статьях:
Русский:
Нет ни единой темы с "worn out(" на форуме Russian.ban the <traveling> of worn-out vehicles - English Only forum
Battered or worn-out car - English Only forum
be worn out vs be worn down - English Only forum
because he will <have worn out><wear out> the one - English Only forum
Being/Having been worn out - English Only forum
Can you use worn - out refering to people? - English Only forum
cheap goods tend to be worn out easily - English Only forum
Correct a T-shirt worn inside out or back to front - English Only forum
Distressed vs. frayed vs. worn out - English Only forum
drop off//leave worn-out crocs - English Only forum
Each night the man returned to his cabin, sore and worn out, feeling that his whole day had been spent in vain. - English Only forum
get my behind worn out - English Only forum
got worn out / is worn out - English Only forum
have worn themselves out - English Only forum
he will <wear out><have worn out> - English Only forum
He worn out his arm - English Only forum
I'm beat, flat, worn out, tired, ... Tired in AE/BE? - English Only forum
John threw his worn shoes out - English Only forum
John's shoes <being> worn out - English Only forum
My shoes are worn / worn out. - English Only forum
new and part-worn tyres (worn vs. worn out) - English Only forum
People who work six years for a company might get worn out. - English Only forum
Preparatory "it": He was worn out, but it was impossible to sleep. - English Only forum
Ragged/threadbare/shabby/worn out/tattered - English Only forum
returned the old worn out bucket / hyphen - English Only forum
she felt a bit of sensuality still, but what a weary, tired, worn-out sensuality - English Only forum
The past few days had really worn him out. - English Only forum
the world looked worn out - English Only forum
They found/discovered/left him <to be> worn out by travel and exertion. - English Only forum
they're all worn out and rattle like mad - English Only forum
больше...
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу worn out(.
На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский